Emma Navarro's health battle was named on ESPN's Wimbledon broadcast, giving new context to the illness that sidelined her earlier this season and shaped her comeback.