Khamenei's coffin was placed in Tehran • The Iranian government expects that millions will come to pay their respects to the slain leader