Portugal's World Cup victory over Croatia became a heartfelt tribute to Diogo Jota, marking the first anniversary of his death and uniting the team in remembrance.