Taylor Swift and Travis Kelce are said to have already wed. Yet a thousand guests will flock to Manhattan for the showbiz reception of the century on Friday