Sony's decision to make PlayStation digital-only by 2028 has ignited backlash from gamers and brands. KFC and Domino's didn't hold back either.