Experts warn that 'NATO must be prepared to deter and, if necessary, defeat a Russian threat against its borders relatively quickly'