The Trump administration's new rule expands criteria for dismissing federal employees, covering issues like tax filing, refusing to comply with NDAs, resource misuse, and more.