Prime Minister Keir Starmer will apologise for the British state's role in forced adoptions between 1949 and 1976, acknowledging the impact on mothers and adoptees.