Viral claims that Venezuela earthquake victims rejected used clothes sparked online debate, but there is no independent verification, and aid groups stress clean, wearable donations.