A poll reveals Tom Hanks as the surprising choice to represent America, surpassing Donald Trump and Barack Obama, highlighting a shift towards cultural influence over political legacy.