The recent negotiations have resulted in differing interpretations of a memorandum regarding maritime services, with Iran insisting on its sovereignty while US officials oppose tolls.