Talks between Cuba and the U.S. are at a standstill, despite the island recently approving a series of free-market reforms