The FBI director invested up to $250,000 in a bitcoin-fueled business intelligence company.