Prince Harry's planned UK visit faces uncertainty due to a security dispute, compounded by King Charles's health issues, highlighting ongoing tensions within the royal family.