Prince Harry and Meghan Markle's planned UK visit is uncertain due to a dispute over taxpayer-funded security, highlighting ongoing tensions about their royal status and family dynamics.