Microsoft is reportedly planning another round of layoffs, affecting less than 2.5% of its workforce, as it continues to invest heavily in artificial intelligence infrastructure.