The TV presenter and Oded Menashe's wife shared a critical insight she came to about relationships and life itself