Costs for conversion are mostly minimal, but critics warn of a “slippery slope” to multi-stall facilities.