At least three Vegas legends claimed to have invented the all-you-can-eat buffet