California lawmakers are accusing oil companies of hiding behind the war with Iran to squeeze drivers at the pump, pushing legislation that would let state officials pursue wartime price gouging under California’s emergency consumer-protection laws.